محول AW إلى DBK

حوّل ملفات AW إلى DocBook XML — محول أونلاين مجاني

أسقِط الملفات هنا. 1 GB الحد الأقصى لحجم الملف أو تسجيل
إلى
Facebook Amazon Microsoft Tesla Nestle Walmart L'Oreal

مخرجات منظمة

DocBook XML يفصل المحتوى عن التنسيق — مثالي لسير عمل التوثيق التقني والنشر متعدد التنسيقات.

معالجة سحابية

محرك التحويل يعمل عن بُعد. جهازك يتعامل فقط مع رفع وتحميل الملف دون شيء ثقيل حسابياً.

تحويل جماعي

ارفع عدة ملفات AW وحوّلها جميعاً إلى DBK دفعة واحدة — فعّال لنقل مكتبات مستندات كاملة.

كيفية تحويل AW إلى DBK

1

قُم بتحديد الملفات من جهاز الحاسوب وGoogle Drive وDropbox، ورابط URL أو من خلال سحبها إلى الصفحة.

2

اختر صيغة dbk أو أية صيغة أخرى أنت بحاجةٍ إليها كنتيجة (أكثر من 200 صيغة مدعومة)

3

هيا قُم بتحويل الملف وسوف يمكنك تنزيل ملفك بصيغة dbk فِيما بعد

عن الصيغ

AW هو تنسيق المستندات الخاص بـ Applix Words، مكوّن معالج النصوص في حزمة Applix المكتبية (أُعيدت تسميتها لاحقاً إلى Anyware Office) التي طورتها شركة Applix, Inc. لمحطات عمل Unix وLinux. استهدفت الحزمة بيئات Unix المؤسسية خلال التسعينيات، موفرةً قدرات معالجة النصوص وجداول البيانات والرسومات والعروض التقديمية على منصات مثل Solaris وHP-UX وAIX وLinux حيث لم يكن Microsoft Office متاحاً. تخزّن ملفات AW مستندات نصية منسّقة مع دعم لأنماط الأحرف والفقرات وتخطيط الصفحات والجداول والترويسات والتذييلات والرسومات المضمّنة. يستخدم التنسيق بنية ثنائية مملوكة محسّنة لنموذج المستند الداخلي لتطبيق Applix. اكتسب Applix Words شهرة خاصة في مجتمع Linux خلال أواخر التسعينيات عندما كان يُرفق مع عدة توزيعات Linux التجارية كمعالج نصوص افتراضي قبل توفر OpenOffice.org على نطاق واسع. من مزاياه دعم منصة Unix الأصلي — وفّر Applix قدرات معالجة نصوص احترافية على محطات عمل Unix في وقت كانت فيه البدائل التجارية قليلة. مكّن تكامل التنسيق الوثيق مع مكونات حزمة Applix الأخرى من الإحالة المتبادلة بين مستندات معالجة النصوص وجداول البيانات والعروض التقديمية. استحوذت Cognos على Applix عام 2003، وأُوقف تطوير الحزمة المكتبية. تُصادف ملفات AW اليوم بشكل أساسي في مستندات مؤرشفة من بيئات Unix المؤسسية في التسعينيات وأوائل الألفية الثالثة.
المطوّر: Applix, Inc.
الإصدار الأول: 1992
DBK هو امتداد ملف مرتبط بـ DocBook، وهي لغة ترميز دلالية للتوثيق التقني معرّفة بـ XML (وكانت في الأصل SGML). أُنشئت DocBook حوالي عام 1991 بواسطة HaL Computer Systems وO'Reilly & Associates، وتُصان لاحقاً بواسطة لجنة OASIS DocBook التقنية. توفر المفردات أكثر من 400 نوع عنصر مصمّمة خصيصاً للكتب والمقالات وصفحات المراجع والأدلة التقنية — بما في ذلك عناصر هيكلية (book، chapter، section، appendix)، وعناصر كتلية (para، programlisting، table، figure)، وعناصر سطرية (emphasis، filename، command، classname). يكتب المؤلفون المحتوى مركّزين على المعنى بدلاً من المظهر، وتحوّل أوراق أنماط منفصلة مصدر DocBook إلى تنسيقات إخراج مثل HTML وPDF وEPUB وصفحات man. من أبرز مزاياه الفصل الصارم بين المحتوى والعرض — يمكن لمستند DocBook مصدري واحد أن يولّد كتاباً مطبوعاً وموقعاً إلكترونياً وكتاباً إلكترونياً وصفحات Unix man عبر سلاسل تحويل مختلفة، دون أي تكرار للمحتوى. المفردات الدلالية الغنية قوة أخرى: لأن عناصر مثل <command> و<filename> و<errorcode> تحمل معنى دقيقاً، يمكن لسلاسل الأدوات فهرسة المحتوى التقني والإحالة المتبادلة والتحقق منه بطرق لا يستطيعها الترميز العام. اعتُمدت DocBook من قبل مشاريع مفتوحة المصدر كبرى بما في ذلك توثيق نواة Linux وGNOME وKDE وFreeBSD لتوثيقها الرسمي، وتظل المعيار للنشر التقني من مصدر واحد.
الإصدار الأول: 1991

أسئلة مكررة

ما هو تنسيق DBK؟

DBK هو تنسيق DocBook XML يُستخدم للتوثيق التقني المنظم. يفصل المحتوى عن العرض بشكل نظيف.

لماذا أحوّل AW إلى DBK؟

DocBook مثالي لسير عمل النشر التقني. تحويل AW إلى DBK يسترد المحتوى القديم بصيغة XML منظمة.

ما البرامج التي تفتح ملفات DBK؟

أي محرر XML يعمل — oXygen XML Editor أو Emacs مع وضع nXML أو حتى محرر نصوص عادي يتعامل مع ملفات DBK.

هل المحول مجاني؟

نعم، تحويل AW إلى DBK مجاني. الحسابات المميزة متاحة إذا كنت بحاجة لحدود موسعة لمشاريع أكبر.

هل يمكنني تحويل DBK إلى تنسيقات أخرى؟

نعم — DocBook XML يمكن معالجته إلى PDF وHTML وEPUB وتنسيقات أخرى عديدة باستخدام أوراق أنماط XSLT وسلاسل الأدوات.

ما سرعة التحويل؟

التحويل عادة ينتهي خلال ثوانٍ. المعالجة على الخادم تعني أن جهازك المحلي لا يقوم بأي عمل ثقيل.