Convertidor de AW a FB2

AW a FB2 en línea — ebook estructurado desde documentos heredados

Suelte los archivos aquí. 1 GB tamaño máximo de archivo o Registrarse
a
Facebook Amazon Microsoft Tesla Nestle Walmart L'Oreal

Ebook estructurado

FB2 organiza el contenido con estructura XML — capítulos, anotaciones y metadatos se mantienen limpios y bien organizados.

Amplio soporte de lectores

FB2 es compatible con decenas de lectores de ebooks en Android, iOS, Windows y Linux. Tu contenido AW se vuelve portátil.

Procesamiento ágil

La mayoría de los archivos AW se convierten a FB2 en segundos. Los motores en el servidor hacen el trabajo para que tu hardware quede libre.

Cómo convertir de AW a FB2

1

Seleccione los archivos desde el ordenador, Google Drive, Dropbox o agregue una URL. También puede simplemente arrastrarlo a esta página..

2

Elija fb2 o cualquier otro formato de salida deseado (más de 200 formatos compatibles)

3

Cuando su archivo está convertido, puede guardar archivo fb2 inmediatamente

Sobre los formatos

AW es el formato de documento de Applix Words, el componente de procesador de texto de la suite ofimatica Applix (posteriormente renombrada Anyware Office), desarrollada por Applix, Inc. para estaciones de trabajo Unix y Linux. La suite estaba dirigida a entornos empresariales Unix durante los años 90, proporcionando capacidades de procesamiento de texto, hojas de cálculo, gráficos y presentaciones en plataformas como Solaris, HP-UX, AIX y Linux dónde Microsoft Office no estaba disponible. Los archivos AW almacenan documentos de texto con formato, incluyendo soporte para estilos de caracteres y parrafos, diseño de página, tablas, encabezados y pies de página, y gráficos incrustados. El formato utiliza una estructura binaria propietaria optimizada para el modelo de documento interno de la aplicación Applix. Applix Words gano visibilidad particular en la comunidad Linux a finales de los años 90, cuando se incluia con varias distribuciones Linux comerciales como procesador de texto predeterminado antes de qué OpenOffice.org estuviera ampliamente disponible. Una ventaja era el soporte nativo para plataformas Unix — Applix proporcionaba capacidades profesionales de procesamiento de texto en estaciones de trabajo Unix en un momento en qué existian pocas alternativas comerciales. La estrecha integración del formato con otros componentes de la suite Applix permitia la referencia cruzada entre documentos de procesamiento de texto, hojas de cálculo y presentaciones. Applix fue adquirida por Cognos en 2003, y la suite ofimatica fue descontinuada. Los archivos AW se encuentran hoy principalmente en documentos archivados de entornos empresariales Unix de los años 90 y principios de los 2000.
Desarrollador: Applix, Inc.
Lanzamiento inicial: 1992
FB2 (FictionBook) es un formato de libro electrónico basado en XML, creado por Dmitry Gribov en 2004, diseñado para proporcionar una descripción semantica limpia del contenido de un libro, independiente de su presentación visual. A diferencia de los formatos orientados al diseño de página, FB2 codifica la estructura — titulo, autores, capítulos, anotaciones, géneros, epigrafes, poemas, notas al pie y archivos binarios adjuntos (normalmente imágenes de portada) — dentro de un único documento XML bien formado. Esté enfoque estructural permite a las aplicaciones de lectura tener control total sobre la renderizacion, haciendo qué el mismo archivo se adapte perfectamente tanto a la pantalla pequeña de un teléfono como a un lector de tinta electrónica de gran tamaño. FB2 alcanzo una enorme popularidad en Rusia y Europa del Esté, posicionandose como el formato dominante en las principales bibliotecas digitales y plataformas de distribución de libros electrónicos rusas. Una ventaja significativa es la riqueza de metadatos: el esquema del formato exige información bibliografica detallada, incluyendo autor, traductor, posicion en la serie, fecha de publicación y clasificacion de genero, lo qué facilita la gestión y el descubrimiento en bibliotecas. La base XML en texto plano es otra fortaleza — los archivos FB2 son legibles por humanos, fáciles de validar y sencillos de transformar con herramientas XML estándar como XSLT. La especificación del formato está disponible libremente en GitHub, y un amplio ecosistema de lectores, editores y convertidores lo soporta en todas las plataformas principales, desde aplicaciones de escritorio como Calibre hasta lectores electrónicos dedicados con renderizado nativo de FB2.
Desarrollador: Dmitry Gribov
Lanzamiento inicial: 2004

Preguntas frecuentes

¿Qué es el formato FB2?

FB2 (FictionBook) es un formato de ebook basado en XML popular en Rusia y Europa del Este. Almacena contenido de libros de forma estructurada.

¿Por qué convertir AW a FB2?

FB2 es bien estructurado y ampliamente compatible con lectores de ebooks en muchas regiones — una buena forma de preservar el texto de documentos AW.

¿Qué lee archivos FB2?

FBReader, CoolReader, Calibre, Moon+ Reader y muchas otras apps de ebooks en escritorio y móvil admiten FB2 de forma nativa.

¿Es gratuita la conversión de AW a FB2?

Sí — el convertidor es gratuito. Los planes premium están disponibles para usuarios que necesiten mayor tamaño de archivo o volumen por lotes.

¿FB2 admite imágenes?

Sí, FB2 puede incrustar imágenes dentro de su estructura XML. Las imágenes de tu documento AW se incluyen cuando es posible.

¿Qué tan rápida es la conversión?

Normalmente solo unos segundos. Los servidores en la nube se encargan del procesamiento para que tu dispositivo local se mantenga ágil.