محوّل ODT إلى DBK

حوّل ODT إلى DocBook أونلاين — ترميز هيكلي مجاني

أسقِط الملفات هنا. 1 GB الحد الأقصى لحجم الملف أو تسجيل
إلى
Facebook Amazon Microsoft Tesla Nestle Walmart L'Oreal

ترميز دلالي

محتوى ODT يصبح DocBook XML مهيكلًا — العناوين والقوائم والجداول تُحوّل إلى عناصر دلالية صحيحة.

جاهز للنشر

ملفات DBK تندمج في أنظمة التوثيق التي تنتج HTML وPDF وEPUB وغيرها من مصدر واحد.

تحويل آمن

تُحذف ملفات ODT المرفوعة فورًا. وتُمسح ملفات DBK المحوّلة من الخوادم خلال 24 ساعة.

كيفية تحويل ODT إلى DBK

1

قُم بتحديد الملفات من جهاز الحاسوب وGoogle Drive وDropbox، ورابط URL أو من خلال سحبها إلى الصفحة.

2

اختر صيغة dbk أو أية صيغة أخرى أنت بحاجةٍ إليها كنتيجة (أكثر من 200 صيغة مدعومة)

3

هيا قُم بتحويل الملف وسوف يمكنك تنزيل ملفك بصيغة dbk فِيما بعد

عن الصيغ

ODT (OpenDocument Text) هو تنسيق معالجة النصوص المعرّف بمعيار OpenDocument Format (ODF)، الذي طورته لجنة OASIS التقنية ونُشر لأول مرة كـ ODF 1.0 في 1 مايو 2005، واعتُمد لاحقاً كمعيار دولي ISO/IEC 26300. ملف ODT هو أرشيف ZIP يحتوي على مستندات XML تصف محتوى النص وأنماط التنسيق والبيانات الوصفية والإعدادات باستخدام مواصفات محايدة تجاه المورّدين وخالية من حقوق الملكية. يوجد جسم المستند في content.xml مع قواعد الأنماط في styles.xml، بينما تُخزّن الصور والخطوط والموارد الأخرى المضمّنة إلى جانبها في الحزمة. يدعم التنسيق ميزات معالجة نصوص غنية بما في ذلك أنماط الفقرات والأحرف والجداول والحواشي السفلية وتتبع التغييرات وتوليد جداول المحتويات وإدارة المراجع البيبليوغرافية وحقول دمج المراسلات والرسومات المتجهة والنقطية المضمّنة. يُعد ODT التنسيق الأصلي لـ LibreOffice Writer وApache OpenOffice Writer وCalligra Words، ويمكن استيراده بواسطة Microsoft Word وGoogle Docs وأدوات تجارية أخرى. من أبرز مزاياه الاستقلال عن المورّدين — يُحكم ODT بواسطة معيار مفتوح بدلاً من شركة واحدة، مما يضمن إمكانية الوصول طويلة الأمد للمستندات بعيداً عن الحبس في تنسيقات مملوكة. هذا يجعل ODT مهماً بشكل خاص للوكالات الحكومية والمؤسسات التعليمية والمنظمات ذات التفويضات الأرشيفية. البنية المبنية على XML قوة أخرى، تمكّن من توليد ومعالجة المستندات برمجياً باستخدام أدوات قياسية بأي لغة برمجة.
المطوّر: OASIS
الإصدار الأول: ١ مايو، ٢٠٠٥
DBK هو امتداد ملف مرتبط بـ DocBook، وهي لغة ترميز دلالية للتوثيق التقني معرّفة بـ XML (وكانت في الأصل SGML). أُنشئت DocBook حوالي عام 1991 بواسطة HaL Computer Systems وO'Reilly & Associates، وتُصان لاحقاً بواسطة لجنة OASIS DocBook التقنية. توفر المفردات أكثر من 400 نوع عنصر مصمّمة خصيصاً للكتب والمقالات وصفحات المراجع والأدلة التقنية — بما في ذلك عناصر هيكلية (book، chapter، section، appendix)، وعناصر كتلية (para، programlisting، table، figure)، وعناصر سطرية (emphasis، filename، command، classname). يكتب المؤلفون المحتوى مركّزين على المعنى بدلاً من المظهر، وتحوّل أوراق أنماط منفصلة مصدر DocBook إلى تنسيقات إخراج مثل HTML وPDF وEPUB وصفحات man. من أبرز مزاياه الفصل الصارم بين المحتوى والعرض — يمكن لمستند DocBook مصدري واحد أن يولّد كتاباً مطبوعاً وموقعاً إلكترونياً وكتاباً إلكترونياً وصفحات Unix man عبر سلاسل تحويل مختلفة، دون أي تكرار للمحتوى. المفردات الدلالية الغنية قوة أخرى: لأن عناصر مثل <command> و<filename> و<errorcode> تحمل معنى دقيقاً، يمكن لسلاسل الأدوات فهرسة المحتوى التقني والإحالة المتبادلة والتحقق منه بطرق لا يستطيعها الترميز العام. اعتُمدت DocBook من قبل مشاريع مفتوحة المصدر كبرى بما في ذلك توثيق نواة Linux وGNOME وKDE وFreeBSD لتوثيقها الرسمي، وتظل المعيار للنشر التقني من مصدر واحد.
الإصدار الأول: 1991

أسئلة مكررة

لماذا أحوّل ODT إلى DBK؟

DocBook XML هو المعيار للتوثيق التقني المهيكل — مثالي للأدلة وأنظمة المساعدة والكتب التقنية.

ما استخدامات DBK؟

ملفات DBK (DocBook) تغذّي أنظمة النشر التي تولّد HTML وPDF وEPUB ومخرجات أخرى من مصدر واحد.

ما البرامج التي تفتح DBK؟

محررات XML مثل oXygen وEmacs مع نمط nXML وأي محرر نصوص. سلاسل أدوات DocBook تعالجها لاحقًا.

هل هذه الأداة مجانية؟

نعم — يحوّل Convertio ملفات ODT إلى DBK بدون رسوم. الخطط المدفوعة تتيح تحويلات أكثر وأكبر.

هل ينتقل هيكل المستند؟

العناوين والفقرات والقوائم والجداول تُحوّل إلى عناصر دلالية في DocBook أثناء التحويل.

هل يمكنني تحويل عدة ملفات ODT؟

نعم — ارفع عدة مستندات دفعة واحدة وحوّلها جميعًا إلى DBK في جلسة واحدة.